AEG BP7304021M Oven 用户手册

设备 AEG BP7304021M Oven 用户手册

AEG BP7304021M Oven 用户手册

内容摘录

页面上的内容摘要 No. 1

BP7004001BP7304021BP7304151FR Notice d'utilisation

页面上的内容摘要 No. 2

2www.aeg.comSOMMAIRE1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4DESCRIPTION DE L'APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

页面上的内容摘要 No. 3

FRANÇAIS31. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peutêtre tenu pour responsable des dommages et blessuresliés à une mauvaise installation ou utilisation. Conserveztoujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement.1.1 Sécurité des enfants et des personnesvulnérablesAVERTISSEMENTRisque d'asphyxie, de blessure ou d'invalidité permanente.• Cet appareil peut être uti

页面上的内容摘要 No. 4

4www.aeg.com••••••2.gants de cuisine pour retirer ou enfourner des accessoires ou des plats allant au four.N’utilisez pas de nettoyeur vapeur pour nettoyer l'appareil.Avant toute opération de maintenance, déconnectezl'alimentation électrique.N'utilisez pas de produits abrasifs ni de racloirs pointus en métal pour nettoyer la porte en verre car ilspeuvent rayer sa surface, ce qui peut briser le verre.Retirez le plus gros des salissures avant le nettoyagepar pyrolyse. Retirez tou

页面上的内容摘要 No. 5

FRANÇAIS• L'appareil ne doit pas être raccordé àl'aide d'un prolongateur, d'une prisemultiple ou d'un raccordement multiple (risque d'incendie).• Veillez à ne pas endommager la fichesecteur ni le câble d'alimentation.Contactez un professionnel qualifié ouun électricien pour remplacer le câbled'alimentation s'il est endommagé.• Ne laissez pas les câbles d'alimentation secteur entrer en contact avec laporte de l'appareil, particulièrementlorsque la porte est chaude.• La protect

页面上的内容摘要 No. 6

6www.aeg.com• Utilisez un plat à rôtir pour obtenir desgâteaux moelleux. Les jus de fruitscausent des taches qui peuvent êtrepermanentes.2.3 Entretien et nettoyageAVERTISSEMENTRisque de blessure corporelle,d'incendie ou de dommage matériel à l'appareil.• Avant toute opération d'entretien,mettez à l'arrêt l'appareil et débranchez la fiche de la prise secteur.• Vérifiez que l'appareil est froid. Lespanneaux de verre risquent de se briser.• Remplacez immédiatement les vitresde l

页面上的内容摘要 No. 7

FRANÇAIS• Les fumées dégagées par les fours àpyrolyse / les résidus de cuisson sontdécrites comme étant non novicespour les êtres humains, y compris pourles enfants en bas âgé et les personnes à la santé fragile.• N'utilisez que des ampoules ayant lesmêmes spécifications.2.5 Mise au rebutAVERTISSEMENTRisque de blessure ou d'asphyxie.2.4 Éclairage interne• Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique.• Coupez le câble d'alimentation au rasde l'appareil et mettez-l

页面上的内容摘要 No. 8

8www.aeg.comPlateau de cuissonPour la cuisson de gâteaux et de biscuits/gâteaux secs.Plat multi-usagesPour la cuisson de gâteaux et de biscuits/gâteaux secs. Pour cuire et rôtir ouà utiliser comme plat pour recueillir lagraisse.Sonde à viandePour mesurer le degré de cuisson desaliments.4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONAVERTISSEMENTReportez-vous aux chapitres concernant la sécurité.4.1 Premier nettoyage• Retirez tous les accessoires de l'appareil.• Nettoyez l'appareil avant de l'uti

页面上的内容摘要 No. 9

FRANÇAIS95. BANDEAU DE COMMANDE5.1 Programmateur électronique12345678910Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil.1TouchesensitiveFonction-AFFICHAGEDescriptionAffiche les réglages actuels de l'appareil.2MARCHE/ARRET3OPTIONSPour régler une fonction du four, unprogramme automatique ou une fonction de nettoyage (sur certains modèlesuniquement). Accès direct à la fonctiondu four lorsque l'appareil est éteint.4MON PROGRAMME PRÉFÉRÉPour enregistrer votre programme pr

页面上的内容摘要 No. 10

10 www.aeg.comTouchesensitive8FonctionDescriptionECLAIRAGE FOUR Pour allumer et éteindre l'éclairage dufour.9HORLOGEPour régler les fonctions de l'horloge.10MINUTEURPour régler le minuteur.5.2 AffichageABCA) Symbole de la fonction du fourB) Affichage de la température/heureC) Affichage de l'horloge/chaleur rési-duelle (également minuteur et heure)GFEDD) Voyant de chaleur résiduelleE) Indicateurs des fonctions de l'horlo-ge (reportez-vous au tableau « Fonctions de l'horloge »)F) Indicat

页面上的内容摘要 No. 11

FRANÇAISSymbolesNomMinuteur11DescriptionLe minuteur est en cours de fonctionnement.5.4 Indicateur de chauffeSi vous activez une fonction du four, lesbarress'affichent. Les barres indiquent l'augmentation ou la diminutionde la température à l'intérieur de l'appareil.Lorsque l'appareil atteint la températureréglée, les barres disparaissent de l'affichage.6. UTILISATION QUOTIDIENNEAVERTISSEMENTReportez-vous aux chapitres concernant la sécurité.Pour faire fonctionner l'appareil, vouspouvez

页面上的内容摘要 No. 12

12 www.aeg.comFonction du fourUtilisation9Chaleur tournante humide10Maintien auchaud1112Pour économiser de l'énergie lors de la cuissond'aliments secs. Également pour cuire des pâtisseries dans des moules sur un seul niveau.Pour maintenir les aliments au chaud.Décongélation Pour décongeler des aliments surgelés.SolePour la cuisson de gâteaux à fond croustillant etpour stériliser des aliments.13Eco Turbo gril Les fonctions Eco vous permettent d'optimiserla consommation d'énergie duran

页面上的内容摘要 No. 13

FRANÇAISSi vous activez la fonction Préchauffagerapide, les barres de l'affichageclignotent une à une ets'allumepour indiquer que la fonction est encours.Informations supplémentaires :• N'enfournez pas les aliments tant quela fonction Préchauffage rapide fonctionne.• Le préchauffage rapide n'est pas compatible avec toutes les fonctions dufour. Un signal sonore retentit si lafonction Préchauffage rapide n'est pasdisponible pour la fonction réglée.6.5 Économies d'énergieCet appareil

页面上的内容摘要 No. 14

14 www.aeg.com7.1 Minuteur de durée defonctionnementUtilisez le minuteur de durée de fonctionnement pour contrôler la durée defonctionnement de l'appareil. Il démarredès que l'appareil commence à chauffer.Réinitialisation du minuteur de durée.de fonctionnement : appuyez surAppuyez surjusqu'à ce que l'affichage indique « 00:00 » ; le minuteur de durée de fonctionnement redémarre.Vous ne pouvez pas utiliser le minuteur de durée de fonctionnement lorsque les fonctions Duréeou Fin so

页面上的内容摘要 No. 15

FRANÇAIS7.6 Réglage du MINUTEURUtilisez le MINUTEUR pour régler uncompte à rebours (2 h 30 min maximum).Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement du four. Vous pouvez réglerle MINUTEUR à tout moment, mêmelorsque l'appareil est éteint.1.Appuyez sur.et « 00 » clignotent sur l'affichage.2.Appuyez suroupour réglerle MINUTEUR. Réglez d'abord lessecondes, puis les minutes et lesheures.3.Appuyez surou le MINUTEURdémarre automatiquement au boutde 5 secondes.4. Lorsque la durée r

页面上的内容摘要 No. 16

16 www.aeg.comNuméro du programmeNom du programme6VOLAILLE ENTIÈRE7POISSON ENTIER > 1KG8PIZZA9QUICHE LORRAINE10GÂTEAU AU CITRON11GÂTEAU AU FROMAGE12PETITS PAINS13PAIN DE CAMPAGNE14LEVÉE DE PÂTE/PAIN15GRATIN DE POMMES DE TERRE16LASAGNES17CANNELLONI18GÂTEAU RAPIDE19PIZZA RAPIDE20TYPES DE POMMES DE TERRE RAPIDESVous trouverez les recettes pourles programmes automatiquesindiqués pour cet appareil surnotre site Internet. Pour trouverle livre de recettes approprié, vérifiez le code produit (

页面上的内容摘要 No. 17

FRANÇAIS7.Appuyez sur n'importe quelle touche sensitive ou ouvrez la porte dufour pour arrêter le signal sonore.4.8.5 Programmes automatiquesavec sonde à viandeLa température à cœur des aliments estune température fixée par défaut dansles programmes avec sonde à viande. Leprogramme se termine lorsque l'appareilatteint la température à cœur réglée.1. Allumez l'appareil.2.Appuyez surà plusieurs reprisesjusqu'à ce que l'affichage indique.3. Installez la sonde à viande (reportezvou

页面上的内容摘要 No. 18

18 www.aeg.comInformations utiles :Vous pouvez définir la température àcœur uniquement lorsquecliest affiché mais ne clignote. Signote pas tant que vous n'avez pasréglé la température à cœur, apetoupour répuyez surgler une nouvelle valeur.6. Réglez la fonction du four et, si nécessaire, la température du four.L'affichage indique la température àcœur actuelle et la barre de température, qui montre la relation entre latempérature réglée et la température actuelle du four.Info

页面上的内容摘要 No. 19

FRANÇAIS19Installation simultanée de la grille métallique et du plat à rôtirPosez la grille métallique sur le plat à rôtir. Poussez le plat à rôtir entre les guides d'insertion de l'un des niveaux dufour.10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES10.1 Fonction Monprogramme préféréCette fonction vous permet de sauvegarder vos réglages de température etde durée préférés pour une fonction dufour ou un programme.1. Réglez la température et la duréed'une fonction du four ou d'un programme.2.

页面上的内容摘要 No. 20

20 www.aeg.com10.4 Menu des réglagesLe menu des réglages vous permetd'ajouter ou de supprimer des fonctionsà partir du menu principal (par exemple,vous pouvez activer ou désactiver le voy-ant de chaleur résiduelle). Le menu desréglages propose jusqu'à huit fonctions,allant de SET1 à SET8. Leur nombre varie selon le modèle. Consultez le tableauci-dessous pour connaître les valeurspossibles pour chaque réglage.Menu des réglagesVoyant du menu desréglagesDescriptionValeur à réglerSET1

留下评论