Ariston 41-116-05 Boiler 用户手册

设备 Ariston 41-116-05 Boiler 用户手册

Ariston 41-116-05 Boiler 用户手册


页面上的内容摘要 No. 1

InstallationInstructionsType C BoilersG.C.N: 41-116-05LEAVE THESE INSTRUCTIONSWITH THE END-USERCountry of destination: GB

页面上的内容摘要 No. 2


页面上的内容摘要 No. 3

1.1GENERAL INSTRUCTIONSRead the instructions and recommendations in these Installation Instructionscarefully to ensure proper installation, use and maintenance of the appliance.Keep this manual in a safe place. You may need it for your own reference while ourServicing Centre technicians or your installer may need to consult it in the future.This is an appliance for the production of central heating (C.H.).This appliance must be used only for the purpose for which it is designed.The manufacturer

页面上的内容摘要 No. 4

1.2OVERALL VIEWLEGEND: connectorAir intake for twin pipe flue systemsFanCombustion chamber hoodMain heat exchangerSafety thermostatCombustion chamberCombustion chamber insulation panelDetection electrodeIgnition electrodesBurnerRegulation thermostatFrost thermostatPump pressure switchSafety valve (3 bar)Automatic By-passGas valveSpark generatorBoiler drain valveCirculation pump with automatic air release valveExpansion vesselAir

页面上的内容摘要 No. 5

2.2SITING THE APPLIANCEThe appliance may be installed in any room or indoor area, although particularattention is drawn to the requirements of the current I.E.E. Wiring Regulations, and inScotland, the electrical provisions of the Building Regulations applicable in Scotland,with respect to the installation of the appliance in a room containing a bath orshower.Where a room-sealed appliance is installed in a room containing a bath orshower the appliance and any electrical switch or appliance contr

页面上的内容摘要 No. 6

The boiler operates with alternating current, as indicated in thetechnical information table in section 7, where the maximumabsorbed power is also indicated. Make sure that theconnections for the neutral and live wires correspond to theindications in the diagram. The appliance electrical connectionsare situated on the reverse of the control panel under theinspection cover (see the ser vicing manual for fur therinformation)FIG. 2.2NLEIMPORTANT!In the event that the power supply cord must be chang

页面上的内容摘要 No. 7

CENTRAL HEATINGDetailed recommendations are given in BS 6798:1987 and BS 5449-1:1990, thefollowing notes are given for general guidance.PIPE WORK:Copper tubing to BS EN 1057:1996 is recommended for water pipes. Jointing shouldbe either with capillary soldered or compression fittings.Where possible pipes should have a gradient to ensure air is carried naturally to airrelease points and water flows naturally to drain taps.The appliance has a built-in automatic air release valve, however it should

页面上的内容摘要 No. 8

2.9FLUE SYSTEMThe provision for satisfactory flue termination must be made in accordance with BS5440-1.The appliance must be installed so that the flue terminal is exposed to outside air.The terminal must not discharge into another room or space such as an outhouse orlean-to.It is important that the position of the terminal allows a free passage of air across it atall times.The terminal should be located with due regard for the damage or discolouration thatmight occur on buildings in the vicinit

页面上的内容摘要 No. 9

In addition, it is also possible to use a split (twin pipe) system byfitting a special adaptor to the flue connector and using theaperture for the air vent intake located on the top part of thecombustion chamber.To utilise the air intake it is necessary to:1. Remove the bottom of the air intake by cutting it with a suitableknife (see FIG. 2.7);2. Insert the elbow into the air intake until it reaches the lowerend. (There is no need to use gaskets or sealing compounds).FIG. 2.7Ø 80 mmFIG. 2.8IMPO

页面上的内容摘要 No. 10

ExhaustTypeRestrictorø 41 mmC12 (xx)C32 (xx)C42 (xx)L min = 0.5 mL max = 1 mExhaustTypeRestrictorø 41 mmC12 (xy)C32 (xy)C42 (xy)L max = 30 m15 RFFICoaxialSystemsø 60/10015 RFFITwin PipeSystemsø 80/80Risk of Condensation FormingMaximumExtension Piping not insulatedPiping insulatedExhaust/Air ø 41 restrictor NO restrictor ø 41 restrictor NO restrictorL=5mNONENONENONETABLE 2.1NONEMaximumRisk of Condensation FormingExtension Piping not insulatedPiping insulatedExhaust/Air ø 41 restrictor NO r

页面上的内容摘要 No. 11

2.11ELECTRICAL DIAGRAMLegend:ABCDEF-On/Off SwitchOn/Off L.E.D.Heating SwitchHeating L.E.D.Reset ButtonIgnition Failure (Lockout) L.E.D.A01A02A03A04A05A06A07A08A09A10A11A12A13-Pump Pressure SwitchFrost ThermostatModulatorCirculation PumpRegulation ThermostatExternal Control SystemTime Clock ConnectorExternal (Room) ThermostatAir Pressure SwitchFanOverheat ThermostatSpark Generator/Gas Valve SupplyDetection ElectrodeColours:Wh - WhiteBl- BlueGry - GreyBrn - BrownBlk - BlackRd - RedGrn/Yll - Yellow

页面上的内容摘要 No. 12

FIG. 2.13GAS AND WATER CIRCUITS2.12LEGEND:FIG. 2.141712163456789151014131112121. heat exchangerOverheat thermostatBurnerIgnition electrodesDetection electrodeRegulation thermostatFrost thermostatGas valvePump pressure switchSafety valve (3 bar)Boiler drain valveAutomatic by-passPressure gaugeCirculation pump with automaticair release valve16. Expansion vessel17. Air pressure switchA. Central Heating FlowB. Inlet GasC. Central Heating Return

页面上的内容摘要 No. 13

3.D.H.W. STORAGECYLINDER3.12 PORT AND 3 PORT VALVEINSTALLATIONSThe microSYSTEM can be connected to a storage cylinder (both open-vented andunvented) for the production of domestic hot water (D.H.W.). Cylinders of differentcapacities can be used depending on site requirements (see TABLE 3.1 for aselection of ARISTON unvented cylinders).2 port valve installation3 port valve installationFIG. 3.1FIG. 3.2FIG. 3.3Wiring to 2 port valve installationusing an external 2 channelprogrammerType Danfoss FP71

页面上的内容摘要 No. 14

Wiring to 3 port valve installationusing an external 2 channelprogrammerType Danfoss FP715Type Honeywell ST6400CNOTE:FIG. 3.4When using a 3 port valve installation in conjunction with an unvented cylinder it will benecessary to use a 2 port valve on the cylinder flow connection in addition to the 3- portvalve to satisfy Building Regulations.TABLE 3.1Technical DataC.H.W.Flow/ratem3/hD.H.W.Flow/rateIt/hMax HeatingOutputkWHeat IossIt.CoilSurfacem2Contract STI 125 Indirect1250.750.51219426634011.315

页面上的内容摘要 No. 15

3.2DOMESTIC HOT WATERPRIORITY KITBoilermicroSYSTEM15 RFFIThe microSYSTEM is able to be connected to a specially designed kit for themanagement of D.H.W. production. This kit gives priority to production of D.H.W. unliketraditional systems where the boiler power is split between C.H. and D.H.W. Thisgenerally enables a smaller storage cylinder to be chosen as the boiler’s full outputwill be channelled into the cylinder allowing for a quick heat-up.CylinderThe kit (ARISTON part number 706329) can

页面上的内容摘要 No. 16

4.2CONTROL PANELLEGEND:ABCDEFGHIJ- On/Off button- On/Off L.E.D. green (frost protection active)- Central Heating button- Cental Heating active L.E.D. green- Ignition failure (lockout) and/or overheat reset button- Ignition failure (lockout) and/or overheat L.E.D. red- Central heating temperature adjustment- Energy Saving System (ESS)- Knock-out for time clock- Heating system pressure gauge4.3FIG. 4.1REMOVING THEFRONT PANELIn order to access the inside of the boiler, it is necessary tounscrew the

页面上的内容摘要 No. 17

4.4 INITIAL START-UP4.5THE CHECKS TO BE RUN BEFORE INITIAL START-UP ARE AS FOLLOWS:1. Make sure that:- the screw on the automatic air valve has been loosened when thesystem is full;- If the water pressure in the system is below 1.5 bar, bring it up to the appropriatelevel;- Ensure that the gas cock is closed;- Make sure that the electrical connection has been made properly and that theearth wire is connected to an efficient earthing system;- Supply power to the boiler by pushing the On/Off butto

页面上的内容摘要 No. 18

4.7BOILER SAFETY SYSTEMSThe boiler is fitted with the following devices (see section 4.2 for references).1 - IGNITION FAILURE:This indicates ignition failure when a flame is not detected within 7 seconds ofstarting an ignition sequence. The L.E.D. “F” will illuminate to signal theshutdown status.The system can be reset by pressing and releasing the button “E” afterchecking to make sure that the gas cock is open.2 - INSUFFICIENT SYSTEM PRESSURE:In the event of insufficient water pressure

页面上的内容摘要 No. 19

5.GAS ADJUSTMENTSTABLE 5.1Methane GasG20Liquid Butane GasG30Liquid Propane GasG31MJ/m3hmbarmbar45.67201780.58292080.583725mmøm3/hKg/h1.30--1.62----0.773.3---1.210.773.3---1.19mbar8.522.128.8CATEGORY II2H3+Lower Wobbe Index (15°C;1013mbar)Nominal Delivery PressureMinimum Delivery Pressure15 RFFIMain Burner: n. 8 jets (ø)RestrictorConsumption (15°C; 1013mbar)Consumption (15°C; 1013mbar)Gas Burner Pressure:max - min[1 mbar = 10,197 mmc.a.]5.1CHANGING THETYPE OF GASVG002AbFIG. 5.16.MAINTENANCET

页面上的内容摘要 No. 20

6.TECHNICAL INFORMATION15 RFFICE CertificationHeat InputHeat OutputEfficiency of Nominal Heat InputEfficiency at 30% of Nominal Heat InputHeat Loss to the Casing (∆T=50°C)Flue Heat Loss with Burner OperatingFlue Heat Loss with Burner OffMaximum Discharge of Fumes (G20)Residual Discharge HeadConsumption at Nominal Capacity(G20)Gas Consumption after 10 Minutes*(15°C, 1013 mbar) (G30-G31)Temp. of exhaust fumes at nominal capacityCO2 Contentmax kWmax kW%%%%%Kg/hmbarm3/hm3Kg/h°C%O2 Content%CO Co