Adiva AD3 300 Scooter 用户手册

设备 Adiva AD3 300 Scooter 用户手册

Adiva AD3 300 Scooter 用户手册

内容摘录

页面上的内容摘要 No. 1

Questo manuale costituisce parte integrante del veicolo e deve essere consegnato con lo stesso in caso di vendita.Fermo restando le caratteristiche fondamentali ivi descritte, ADIVA S.p.A. si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento tutte le modifiche atteal miglioramento qualitativo e tecnico dei propri modelli.ADIVA Co. Ltd. declina ogni responsabilità per eventuali errori riscontrati all’interno di manuali tecnici o informativi.I diritti di riproduzione del presente manuale, ne

页面上的内容摘要 No. 2

DATI DEL PROPRIETARIONOME:INDIRIZZO:STATO:LOCALITA’:NAZIONE:DATA DI POSSESSO:NUMERO IDENTIFICATIVO DEL VEICOLONUMERO DI TELAIO:NUMERO DI SERIE DEL MOTORE:COLORE:

页面上的内容摘要 No. 3

DONNEES DU PROPRIETAIRENOM:ADRESSE:VILLE:LOCALITE:PAYS:DATE D’ACHAT:NUMERO D’IDENTIFICATION DU VEHICULENUMERO DU CHASSIS:NUMERO DE SERIE DU MOTEUR:COULEUR:

页面上的内容摘要 No. 4

OWNER'S PARTICULARSNAME:ADDRESS:STATE:SUBURB:COUNTRY:DATE OF OWNERSHIP:VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (VIN)FRAME / CHASSIS NUMBER:ENGINE NUMBER:COLOUR:

页面上的内容摘要 No. 5

DATEN DES EIGENTÜMERSNAME:ADRESSE:LAND:ORT:NATION:DATUM DER EIGENTUMSÜBERNAHME:KENNNUMMER DES FAHRZEUGSFAHRGESTELLNR.:SERIENNR. MOTOR:FARBE:

页面上的内容摘要 No. 6

ITIL MANUALEIl manuale d’istruzioni è stato redatto per fornire una guida all’uso semplice e chiara. Contiene anche l’indicazione di semplici interventi dimanutenzione e di controlli periodici effettuati da Concessionari o Officine autorizzate ADIVA.Il libretto contiene inoltre indicazioni per eseguire semplici riparazioni. Le operazioni non descritte nel presente manuale richiedono attrezzatureparticolari e/o competenze tecniche specifiche. Si consiglia vivamente di rivolgersi a Concessi

页面上的内容摘要 No. 7

1.2.3.4.5.6.8.PaginaIndice .......................................................1Layout del veicolo.....................................2Prima di mettersi alla guida.......................3Condurre il veicolo....................................4Ricambi.....................................................5Uso e funzioni dei componenti del veicolo6Cruscotto..................................................6-7Porta USB.................................................7Funzionamento del commutatore

页面上的内容摘要 No. 8

AcceleratoreChiusura a scattodel tettoBauleportaoggettiFrenostazionamentoTapporiempimentotergi-lavavetroLeva del frenoposterioreTappo diNumero rifornimentotelaioLuci indicatoridirezioneVano guantiLeva del frenoanterioreBatteria / vanofusibile /porta USB(sotto la sella)FaroanterioreGancioper il cascoPorta USB(sotto la sella)Marmittac/scudotermicoCavallettolateraleSpecchiettoretrovisore conindicatori didirezioneTergicristalloCavallettoprincipaleNumero di seriedel motoreAsta dellivello oliomotoreTa

页面上的内容摘要 No. 9

Il presente manuale indica l’uso corretto e le modalità per la manutenzione del veicolo per consentire una guida in sicurezza senza problemi tecnici.Leggere questo manuale con attenzione.Congratulazioni per aver acquistato il veicolo a brevi percorrenze ADIVA AD3. Al fine di poter apprezzare appieno l’esperienza con il vostro nuovoAD3, si raccomanda di leggere con attenzione il presente manuale e di seguire le istruzioni inerenti la manutenzione periodica del veicolo.••••••Prima

页面上的内容摘要 No. 10

Attenzione:Le modifiche apportate al vostro veicolo potrebbero comprometterne l’integrità strutturale e le prestazioni e comportare unadurata di servizio più breve. Qualsiasi modifica al sistema di scarico potrebbe avere conseguenze sulle emissioni e provocareuna rumorosità non conforme alle leggi locali di riferimento. Qualsiasi modifica al veicolo renderà nulla la garanzia.ConsigliI primi 1.000 km del veicolo sono considerati il periodo di rodaggio per il motore e i componenti. Per trarr

页面上的内容摘要 No. 11

DATI IDENTIFICATIVI DEL VEICOLO:•••Numero di telaioNumero di serie del motoreNumero di targaL’alterazione del numero di telaio e del motore potrebbe comportare sanzioni ai sensi della legge del proprio Paese.USARE RICAMBI ORIGINALIPer garantire le migliori prestazioni del veicolo, ogni componente viene controllato e sottoposto a rigide misure di controllo qualità per accertarne laconformità ai requisiti di progetto.I ricambi originali ADIVA sono prodotti con gli stessi materiali di alt

页面上的内容摘要 No. 12

USO E FUNZIONI DEI COMPONENTI DEL VEICOLOCRUSCOTTOTachimetroQuadranteLCDIndicatoreriserva carburante(barra rossa)IndicatorelivellocarburanteOrologioTemperaturaambienteSegnalazionemanutenzioneprogrammata/Cambio oliomotoreContachilometriContachilometritotaleSpia difettimotore(rosso)Spiaabbaglianti (blue)TachimetroContachilometriSpia abbaglianti (blue)Spia indicatore di direzione (verde)Indicatore livello carburanteIndicatore temperatura acquaSpia indicatori luminosisinistra/destra (verde)Spiapress

页面上的内容摘要 No. 13

ICONA DI MANUTENZIONEL’icona “SERVICE” segnala all’utente che è giunto il momento di eseguire le operazioni di manutenzione programmata. L’icona si illumina ogni2.000 km. L’icona si illumina ogni 1.000 km. per segnalare la necessità di controllare l’olio motore. Tale visualizzazione cesserà quando ilConcessionario o l’Officina autorizzata avrà resettato il display al termine della manutenzione.Avvertimento: L’operazione di manutenzione deve essere eseguita da un Concessiona

页面上的内容摘要 No. 14

COMMUTATORE BLOCCASTERZOCOMMUTATORE BLOCCASTERZO23POS.RIF.FUNZIONECHIAVE1STERZO:bloccatoACCENSIONE: disinseritaLUCI: spenteSi può estrarre2STERZO:sbloccatoACCENSIONE: disinseritaLUCI: spenteApertura sella: attivataApertura bauletto: attivataSi può estrarreACCENSIONE:inserita13LUCI: acceseNon si può estrarreBLOCCASTERZOPer inserire il bloccasterzo:Per disinserire il bloccasterzo:• Mettere il veicolo sul cavalletto centrale o laterale.centrale o laterale.Mettere il veicolo sul cavalletto• G

页面上的内容摘要 No. 15

APERTURA DEL BAULETTO E DELLA SELLAAPERTURA BAULETTOProcedere nel modo seguente per aprire il vano portaoggettiposteriore:• Mettere il veicolo sul cavalletto centrale o laterale.A• Girare la chiave sino alla posizione.• Premendo (freccia A), girare la chiave (freccia B) dallaposizione OFF in senso orario verso la posizione di aperturadel bauletto.B• Per chiudere il bauletto, tornare sulla posizione di chiusura e premere ilcoperchio fino a sentire un "click".Avvertimento: La capacità del

页面上的内容摘要 No. 16

MANUBRIO / COMPONENTI DEL COCKPIT, INTERRUTTORI E TASTICOMANDI MANUBRIO LATO SINISTRO21345•1 Leva del freno posteriore•2 Tergi-lavavetro•3 Abbaglianti / anabbaglianti (faro anteriore)•4 Interruttore indicatore di direzione sinistro / destro (Portare su off)•5 Pulsante del clacsonCOMANDI MANUBRIO LATO DESTRO768910•6 Leva del freno anteriore•7 Tasto MODE•8 Interruttore accessorio (privo di collegamento)•9 Interruttore on / off tergicristallo (2 velocità)•10 Interruttore d’ac

页面上的内容摘要 No. 17

SOTTO-SELLA21VANO SOTTO-SELLA•1 Vano batteria•2 Tappo di rifornimento•3 Numero di telaio231Attenzione: NON mettere materiali corrosivi oinfiammabili sotto la sella3TAPPO DI RIFORNIMENTOA•Aprire sollevando lo sportellino della serratura (A).•Inserire la chiave di accensione e ruotare in senso anti-orario per sbloccare il tappo.•Per chiudere, abbassare il coperchio e ruotare la chiave in senso orario.Attenzione: NON riempire eccessivamente, il carburante deve rimanere sotto il bordo in

页面上的内容摘要 No. 18

FRENATA••••••••Evitare frenate superflue; durante la frenata, usare contemporaneamente i freni posteriori e anteriori.Rallentare e usare il freno motore in caso di lunghe percorrenze in discesa, non tenere il freno costantemente azionato per evitaresurriscaldamenti e, conseguentemente, guasti.Evitare di fare pressione sulla leva del freno durante la guida per evitare surriscaldamenti del freno stesso e la conseguente riduzionedell’efficienza frenante.Togliere il gas in caso di

页面上的内容摘要 No. 19

TETTO PIEGHEVOLERIPIEGARE IL TETTO NEL BAULETTO•Parcheggiare il veicolo sul cavalletto centrale, quindi aprire il vano bauletto (il vano dovrebbe essere vuoto per poter effettuare taleoperazione).•Aprire gli agganci (A) premendo con il pollice e l’indice per sganciare la chiusura (B) Fig. 1•Ripiegare il pannello anteriore del tetto sotto il pannello posteriore (fig. 2).•Premere il tetto con entrambe le mani verso la parte posteriore del veicolo in modo da ripiegare le congiunzioni (D)

留下评论